Frelst av nåde! Salvada por la gracia!

Jeg er frelst bare ved å tro. Det er fantastisk! All min skyld og skam er visket ut! Jesus tok straffen min på seg. Uten å fortjene det litt engang, har jeg mottatt frelsen som en gave fra Gud! 

"For jeg skammer meg ikke over evangeliet. Det er Guds kraft til frelse, for hver den som tror." Rom.1,16. 

Soy salvada solamente por la fe. Es fantástico! Toda mi culpa y la vergüenza son eliminados! Jesús tomó mi castigo en sí mismo. Sin merecerlo aunque sea un poco, he recibido la salvación como un regalo de Dios! 

"A la verdad, no me avergüenzo del evangelio, pues es poder de Dios para la salvación de todos los que creen" Rom. 1,16.


Hvem er rettferdig? Hvem er ren og god?   
Hvem kan oppfylle lovens krav og bud?
Hvem bærer frukten som beskrives i Guds ord?
Hvem kan frimodig møte Gud?

Av nåde er jeg frelst fordi jeg tror.
Det er en gave ifra Gud. 
Det hviler ikke på det jeg har gjort. 
Det er et verk av Gud. 

Jeg har forsøkt og bli rettferdig selv
med gode gjerninger og fine ord.
I egen kraft jeg ville gjøre meg fortjent
til frelsen ved å være god. 

Av nåde er jeg frelst fordi jeg tror.
Det er en gave ifra Gud. 
Det hviler ikke på det jeg har gjort. 
Det er et verk av Gud. 

Nå har eg klart forstått at jeg er fri.
Erklært rettferdig bare ved å tro.
Av nåde er jeg fullstendig ufortjent
blitt renset ren i Jesu blod. 

Av nåde er jeg frelst fordi jeg tror.
Det er en gave ifra Gud. 
Det hviler ikke på det jeg har gjort. 
Det er et verk av Gud. 



¿Quién es justo? Quién es puro y bueno?
¿Quién puede cumplir con los requisitos legales y los mandamientos? 
¿Quién lleva el fruto descrito en la Palabra de Dios? 
Quién confiadamente puede encontrarse con Dios? 

Por la gracia soy salvo porque creo. 
Es un regalo de Dios.
No se apoya en lo que he hecho. 
Es la obra de Dios. 

He tratado de ser justo en mi
con buenas acciones y palabras amables. 
En mi propia fuerza, me gustaría hacerme merecedor 
para la salvación por ser bueno. 

Por la gracia soy salvo porque creo. 
Es un regalo de Dios,. 
No se apoya en lo que he hecho. 
Es la obra de Dios.

Ahora entiendo claramente que soy libre. 
Declarado justo sólo por la fe.
Por la gracia estoy totalmente inmerecida 
ha limpiado limpia la sangre de Jesús. 

Por la gracia soy salvo porque creo. 
Es un regalo de Dios.
No se apoya en lo que he hecho. 
Es la obra de Dios.